واکنش آبزرور به تصمیم انگلیس برای به‌رسمیت‌شناختن فلسطین

📌وضعیت واقعی فلسطین

🔹نشریه انگلیسی آبزرور در شماره امروز خود با انتشار تصویر‌ی از غزه و انتخاب تیتری حاوی ایهام، به تصمیم دولت انگلیس برای به‌رسميت‌شناختن «کشور فلسطین» واکنش نشان داده است.

🔹 کلمه State در زبان انگلیسی هم به معنای «کشور» است و هم به معنای «وضعیت.» در واقع، نشریه آبزرور با استفاده از آرايه ادبی ایهام (Ambiguity) می‌خواهد بگوید به‌رسمیت شناختن «کشور» فلسطین امری ذهنی و تبلیغاتی است و «وضعیت» واقعی فلسطین، خود شاهدی بر این امر است.

🔰منبع: @TheGlobalWatch

#تحلیل #راهبرد_ایرانی #غرب_آسیا