چهارشنبه ۲۷ خرداد ۱۴۰۵

۱۰. ایالات متحده آمریکا متعهد می‌شود بلافاصله با امضای این یادداشت تفاهم و تا زمان خاتمه تحریم‌ها، اسقاطیه‌های وزارت خزانه‌داری را برای صادرات نفت خام ایران، محصولات پتروشیمی و مشتقات آنها، و تمامی خدمات مرتبط شامل تراکنش‌های بانکی، بیمه‌ها، حمل و نقل و غیره صادر کند.

۱۱. ایالات متحده آمریکا متعهد می‌شود تا وجوه و دارایی‌های محدود یا مسدود شده جمهوری اسلامی ایران را با اجرای این یادداشت تفاهم به طور کامل برای استفاده در دسترس قرار دهد. ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران در مورد روال مربوط به آزادسازی این وجوه در طول مذاکرات، به صورت دوجانبه توافق می‌کنند. این وجوه، چه در حساب اصلی نگهداری شوند و چه منتقل شوند، برای پرداخت به هر ذینفع نهایی که توسط بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران تعیین می‌شود، باید به طور کامل قابل استفاده شوند. ایالات متحده آمریکا متعهد می‌شود که تمامی تاییدیه ها و مجوزهای لازم را در این رابطه صادر کند.

۱۲. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا موافقت می‌کنند تا یک سازوکار اجرایی برای نظارت بر اجرای موفق این یادداشت تفاهم و پایبندی آتی به توافق نهایی تشکیل شود.

۱۳. پس از امضای این یادداشت تفاهم و منوط به شروع اجرای بندهای ۱، ۴، ۵، ۱۰ و ۱۱ این یادداشت تفاهم و تداوم اجرای این اقدامات، جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا مذاکرات درخصوص توافق نهایی را منحصرا در مورد بقیه بندها آغاز خواهند کرد.

۱۴. توافق نهایی با یک قطعنامه الزام‌آور شورای امنیت سازمان ملل متحد تایید خواهد شد.

متن رسمی یادداشت تفاهم اسلام‌آباد بین جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا

جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا، به طور مشترک و با حسن نیت، در تاریخ ۲۸ خرداد ۱۴۰۵ نسبت به موارد زیر توافق کردند:

۱. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا و متحدین آنها در جنگ حاضر، با امضای این یادداشت تفاهم خاتمه فوری و دائمی عملیات‌های نظامی را در تمامی جبهه‌ها، از جمله در لبنان، اعلام کرده و تعهد می‌کنند از این پس هیچ جنگ یا هیچ عملیات نظامی علیه یکدیگر آغاز نکنند و از تهدید یا استفاده از زور علیه یکدیگر خودداری کنند و تمامیت ارضی و حاکمیت لبنان را تضمین کنند. توافق نهایی خاتمه دائمی جنگ در تمامی جبهه‌ها، از جمله در لبنان، و بقیه مفاد این بند را تایید خواهد کرد.

۲. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا متعهد می‌شوند که به حاکمیت و تمامیت ارضی یکدیگر احترام بگذارند و از مداخله در امور داخلی یکدیگر خودداری کنند.

۳. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا به انجام مذاکرات و حصول به یک توافق نهایی در مدت حداکثر ۶۰ روز، قابل تمدید با رضایت طرفین، متعهد می‌شوند.

۴. بلافاصله با امضای این یادداشت تفاهم، ایالات متحده آمریکا شروع به رفع محاصره دریایی خود و هرگونه مزاحمت یا ممانعت علیه جمهوری اسلامی ایران می‌کند، و ظرف ۳۰ روز به محاصره دریایی به طور کامل خاتمه خواهد داد. در طول این مدت، تردد کشتی‌ها متناسب با تعداد ترافیک قبل از جنگ که از سوی جمهوری اسلامی ایران برقرار می‌شود، خواهد بود. ایالات متحده آمریکا همچنین متعهد می‌شود تا ظرف ۳۰ روز پس از توافق نهایی، نیروهای نظامی خود را از حوزه پیرامونی جمهوری اسلامی ایران خارج کند.

۵. با امضای این یادداشت تفاهم، جمهوری اسلامی ایران ترتیباتی را با حداکثر تلاش خود برای عبور ایمن کشتی‌های تجاری، بدون هزینه فقط برای ۶۰ روز، از خلیج فارس به دریای عمان و بالعکس، اتخاذ خواهد کرد. تردد کشتی‌های تجاری بلافاصله آغاز، و با توجه به ضرورت رفع موانع فنی و نظامی و مین‌زدایی توسط جمهوری اسلامی ایران، ظرف ۳۰ روز برقرار خواهد شد. جمهوری اسلامی ایران با سلطنت عمان برای تعیین اداره آینده و خدمات دریایی در تنگه هرمز، مطابق با حقوق بین الملل قابل اجرا و حقوق حاکمیتی کشورهای ساحلی تنگه هرمز، گفتگو خواهند کرد و با دیگر کشورهای ساحلی خلیج فارس نیز تبادل نظر می‌کنند.

۶. ایالات متحده آمریکا متعهد می‌شود، با شرکای منطقه‌ای خود، برای بازسازی و توسعه اقتصادی جمهوری اسلامی ایران یک برنامه قطعی مورد توافق طرفین را با تامین حداقل ۳۰۰ میلیارد دلار ایجاد کند. سازوکار اجرایی‌سازی این برنامه، به عنوان بخشی از توافق نهایی ظرف ۶۰ روز نهایی خواهد شد. تمامی تائیدیه‌ها، اسقاطیه‌ها و مجوزهای مورد نیاز برای تراکنش‌های مالی مربوطه توسط ایالات متحده آمریکا ارائه خواهد شد.

۷. ایالات متحده آمریکا متعهد می‌شود به تمامی انواع تحریم‌ها علیه جمهوری اسلامی ایران، از جمله قطعنامه‌های شورای امنیت سازمان ملل متحد، قطعنامه‌های شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، و تمامی تحریم‌های یکجانبه آمریکا، اعم از اولیه و ثانویه، برابر یک برنامه زمانی مورد توافق به عنوان بخشی از توافق نهایی، خاتمه دهد. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا به اهمیت اساسی موضوع خاتمه تحریم‌ها که در بالا ذکر شده است اذعان دارند و قصد خود را برای رسیدگی فوری به این موضوعات در مذاکرات، به منظور دستیابی به توافق متقابل در مورد آنها اظهار می‌کنند.

۸. جمهوری اسلامی ایران مجدداً تایید می‌کند که سلاح هسته‌ای تولید یا ابتیاع نخواهد کرد. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا موافقت کرده‌اند که وضعیت مواد غنی‌شده ذخیره شده را از طریق یک سازوکار مورد توافق طرفین و مطابق با برنامه زمانی مندرج در بند ۷، حداقل به شیوه رقیق‌سازی در محل، تحت نظارت آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، حل و فصل کنند. دو طرف همچنین موافقت می‌کنند تا در مورد موضوع غنی‌سازی، و دیگر موضوعات مورد توافق دو طرف مرتبط با نیازهای هسته‌ای جمهوری اسلامی ایران، بر اساس یک چارچوب رضایت‌بخش که در توافق نهایی مورد موافقت قرار خواهد گرفت، بحث کنند. توافق نهایی مفاد این بند را تایید خواهد کرد. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا به اهمیت اساسی موضوعات هسته‌ای ذکرشده در بالا اذعان دارند و قصد خود را برای رسیدگی فوری به این موضوعات در مذاکرات، به منظور دستیابی به توافق متقابل در مورد آنها اظهار می‌کنند.

۹. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا موافقت می‌کنند که تا زمان توافق نهایی وضعیت موجود را حفظ کنند؛ جمهوری اسلامی ایران وضع موجود را در برنامه هسته‌ای خود حفظ خواهد کرد، و ایالات متحده آمریکا هیچ تحریم‌های جدیدی علیه ایران وضع نخواهد کرد و نیروهای نظامی بیشتری را در منطقه مستقر نخواهد کرد.

یک مقام کاخ سفید متن رسمی تفاهم‌نامه میان ایالات متحده و ایران را برای خبرنگاران منتشر کرد:

برقراری آتش‌بس فوری و دائمی میان آمریکا، ایران و متحدان دو طرف در تمامی جبهه‌ها، از جمله لبنان؛ همراه با خودداری از هرگونه اقدام نظامی در آینده و تضمین حاکمیت لبنان.

احترام متقابل به حاکمیت و تمامیت ارضی یکدیگر و عدم مداخله در امور داخلی طرف مقابل.

دستیابی به توافق نهایی ظرف ۶۰ روز؛ با امکان تمدید در صورت رضایت متقابل.

آمریکا بلافاصله محاصره دریایی را تعلیق کرده و ظرف ۳۰ روز آن را به‌طور کامل لغو می‌کند. ایران نیز به‌تدریج روند بازسازی کشتیرانی را آغاز خواهد کرد. همچنین آمریکا متعهد می‌شود نیروهای مستقر در نزدیکی منطقه را ظرف ۳۰ روز پس از توافق نهایی خارج کند.

ایران برای مدت ۶۰ روز، کشتیرانی تجاری آزاد و ایمن میان خلیج فارس و دریای عمان را تضمین می‌کند و پس از پاکسازی مین‌ها و رفع موانع، طی ۳۰ روز تردد دریایی به‌طور کامل از سر گرفته می‌شود.

ایران و عمان درباره حکمرانی آینده و ترتیبات دریایی تنگه هرمز، با مشورت کشورهای منطقه و در چارچوب قوانین بین‌المللی، گفت‌وگو خواهند کرد.

آمریکا و شرکای منطقه‌ای، طرحی با ارزش بیش از ۳۰۰ میلیارد دلار برای توسعه اقتصادی ایران تدوین می‌کنند و جزئیات اجرایی آن ظرف ۶۰ روز نهایی خواهد شد.

تمامی تحریم‌های اعمال‌شده علیه ایران، از جمله تحریم‌های سازمان ملل، آژانس بین‌المللی انرژی اتمی و تحریم‌های اولیه و ثانویه آمریکا، طبق زمان‌بندی توافق‌شده لغو می‌شود.

ایران تأکید می‌کند که به‌دنبال توسعه سلاح هسته‌ای نخواهد بود. ذخایر اورانیوم غنی‌شده نیز بر اساس سازوکار مورد توافق طرفین، از جمله رقیق‌سازی تحت نظارت آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، مدیریت خواهد شد.

تا زمان دستیابی به توافق نهایی، وضعیت موجود حفظ می‌شود؛ ایران برنامه هسته‌ای خود را در سطح فعلی منجمد می‌کند و آمریکا نیز از اعمال تحریم‌های جدید و استقرار نیروهای بیشتر در منطقه خودداری خواهد کرد.

معافیت‌های فوری از تحریم‌های آمریکا برای صادرات نفت ایران، فرآورده‌های نفتی، خدمات بانکی، بیمه‌ای، کشتیرانی و فعالیت‌های تجاری مرتبط اعمال می‌شود.

دارایی‌های مسدودشده ایران، طبق سازوکار مورد توافق، آزاد و در اختیار بانک مرکزی ایران قرار خواهد گرفت.

یک سازوکار مشترک برای نظارت بر اجرای تفاهم‌نامه و توافق نهایی آینده تشکیل خواهد شد.

مذاکرات برای دستیابی به توافق نهایی پس از اجرای بندهای کلیدی ادامه می‌یابد و توافق نهایی از طریق یک قطعنامه الزام‌آور شورای امنیت سازمان ملل تأیید خواهد شد.

ما قرار است یک مسیر موازی را با کشورهای حوزه خلیج [فارس] پیش ببریم تا تکلیف مسائل غیرهسته‌ای را روشن کنیم؛ یعنی همان موشک‌های بالستیک معمولی که باید درباره‌شان توافق کنیم و همچنین بحث حمایت از این کشورها در برابر تهدیدات.

ببینید، بالاخره ایران هم باید یک‌سری تجهیزات نظامی داشته باشد؛ چون وقتی بقیه کشورهای منطقه مسلح هستند، شما هم مجبورید برای دفاع از خودتان سلاح داشته باشید.

یک نفر در کاخ سفید به من می‌گفت: «نباید بگذاری ایران حتی یک دانه موشک داشته باشد». من دوروبرم آدم‌هایی دارم که بعضی‌هایشان را هم دوست دارم، اما با این حرفشان اصلاً موافق نیستم؛ به نظرم این‌طور فکر کردن از روی بی‌عقلی است.

به آن‌ها گفتم: «شما می‌گویید اصلاً نباید بگذاریم هیچ موشکی داشته باشند؛ خب من باید چکار کنم؟ یعنی به عربستان سعودی اجازه بدهم تا موشک داشته باشد، اما به ایران بگویم شما حق ندارید هیچ‌چیز داشته باشید؟».

این یک عملیات مشترک بود، به تعبیری که در حوزهٔ معاملات ملکی به کار می‌بریم. این اقدام، همکاری مشترکی میان ما و اسرائیل به شمار می‌رفت.

ما حدود یک ماه روی این موضوع مطالعه و برنامه‌ریزی کردیم. نزدیک به یک ماه پیش از حادثه، از هواپیمایی که وی سوار خواهد شد، اطمینان حاصل کرده بودیم.

وی صرفاً از خطوط هوایی تجاری و هواپیماهای بزرگ مسافربری استفاده می‌کرد، چراکه می‌دانست ما دست به سرنگونی چنین هواپیمایی نخواهیم زد. این نشان‌دهنده هوشیاری بالای آنهاست.

با این حال، ما از حضور وی در آن هواپیما مطلع بودیم و تحرکات او را رصد می‌کردیم، تا اینکه اسرائیل به من اعلام کرد که این عملیات را انجام نخواهد داد. در نتیجه، ناگزیر به اتخاذ تصمیم شدم.

در آن موقعیت به طرف اسرائیلی گفتم: «اگر اسرائیل قصد انجام این کار را ندارد، ما کاملاً آماده‌ایم. آیا دست به اجرا بزنیم؟ تمایل به انجام آن دارید یا خیر؟» و در پاسخ اعلام کردم: «مسلماً، اگر مایل به اجرا باشید، ما توان انجام آن را داریم.»

​مایک پنس، معاون رئیس‌جمهور ترامپ در دوره اول ریاست‌جمهوری او، به تفاهم‌نامه با ایران واکنش نشان داد:

​بر اساس متن‌هایی که تاکنون درباره این تفاهم‌نامه منتشر شده است، این توافق فاقد موارد زیر است:

​هیچ اشاره‌ای به برچیدن برنامه هسته‌ای یا برنامه موشک‌های بالستیک ایران نشده است.

​هیچ تعهدی برای قطع حمایت از حماس، حزب‌الله یا سایر سازمان‌های نیابتی وجود ندارد.

​در مقابل، بر اساس گزارش‌های منتشرشده، این تفاهم‌نامه شامل موارد زیر است:

​لغو فوری تحریم‌ها از همان لحظه امضای توافق؛ این یعنی تزریق ماهانه حدود ۳ میلیارد دلار به خزانه ایران.

​تعهد به آزادسازی ۱۰۰ میلیارد دلار از دارایی‌های مسدودشده ایران، صرفاً بر اساس پیشرفت در مذاکرات.

​تعهد ایالات متحده و دیگر طرف‌ها برای تأسیس یک صندوق بازسازی ۳۰۰ میلیارد دلاری برای ایران.

​این تفاهم‌نامه گزارش‌شده با ایران، یادآور همان سیاست باج‌دهی دوره اوباما و تلاش جو بایدن برای پیشبرد رویکردی مشابه است، تلاشی که ایران آن را نادیده گرفت؛ همان سیاست سازش‌کارانه‌ای که ما در دور اول ریاست‌جمهوری ترامپ به طور قاطع آن را رد کردیم.

​«جی‌دی ونس»، معاون رئیس‌جمهور آمریکا، دیشب با «مگین کلی» گفتگو کرد.

مگین کلی، چهره تأثیرگذار مجازی و راست‌گرای آمریکایی است که مانند تاکر کارلسون و کندیس اوئنز، بی‌وقفه از اسرائیل انتقاد می‌کند.

​ونس در این مصاحبه از مگین کلی و تاکر کارلسون تمجید کرد و یادآور شد که آن‌ها در پیروزی ترامپ در انتخابات ریاست‌جمهوری سهم داشته‌اند.

​یادآوری می‌شود که ترامپ در آوریل گذشته با لحنی بسیار تند به مگین کلی حمله کرده بود.

​ونس به خاطر تن دادن به این مصاحبه، با انتقادات شدیدی از سوی محافل حامی اسرائیل در آمریکا مواجه شده است.

برخی کارشناسان معتقدند که اقدام ونس در مصاحبه با مگین کلی نشان‌دهنده هراس زیاد جمهوری‌خواهان از شکست در انتخابات میان‌دوره‌ای پیش‌رو باشد. لذا آن‌ها اکنون دست به دامن هر ابزاری می‌شوند.

​در این ویدئو، ونس توضیح می‌دهد که چرا ایالات متحده تاکنون از انتشار متن تفاهم‌نامه با ایران خودداری کرده است:

​دلیلی که ما هنوز متن تفاهم‌نامه را منتشر نکرده‌ایم این است که برخی از میانجی‌های ما، یعنی پاکستانی‌ها و قطری‌ها از ما خواسته‌اند کارها را با ترتیب درست و در زمان مناسب پیش ببریم.

​حساسیت‌هایی در جهان عرب و جهان اسلام وجود دارد و ما تلاش می‌کنیم این موضوع را مد نظر قرار داده و متناسب با آن عمل کنیم.

راهبرد ایرانی | تفاوت اصلی موضع حریدی‌ها (مانند آریه درعی، رهبر حزب شاش) با صهیونیست‌های مذهبی (مانند بن‌گویر) در قبال سربازی، ریشه در دیدگاه کلامی آن‌ها نسبت به ماهیت دولت و ارتش اسرائیل دارد.

حریدی‌ها ارتش را نهادی سکولار و تهدیدی برای حفظ ایمان و سبک زندگی سنتی جوانان خود می‌دانند و معتقدند «مطالعه تورات» در مدارس مذهبی، سپر معنوی و واقعیِ محافظ اسرائیل است و باید معافیت کامل از سربازی داشته باشند.

در حالی که صهیونیست‌های مذهبی (مانند اسموتریچ و بن گویر) تشکیل دولت و ارتش را امری مقدس و زمینه‌ساز ظهور مسیح می‌دانند (یهودیان معتقدند که مسیح هنوز ظهور نکرده است).

صهیونیست‌های مذهبی، دفاع از اسرائیل را یک «تکلیف شرعی و جهاد مقدس» قلمداد می‌کنند؛ به همین دلیل، طیف بن‌گویر اصرار دارد که حریدی‌ها نیز باید با ورود به ارتش یا نیروهای امنیتی، بار سنگین امنیت اسرائیل را به دوش بکشند و مجاز نیستند خود را از این وظیفه دینی و ملی مستثنی کنند.

یائیر لاپید، نخست‌وزیر سابق و رهبر اپوزیسیون اسرائیل:

آریه درعی [از نمایندگان حریدی کنست و رهبر حزب شاس] در کابینه می‌نشیند و فرزندان ما را می‌فرستد تا برای اسرائیل بجنگند و کشته شوند.

اما بعد خودش بیرون می‌آید و فرزندان خود را می‌فرستد تا خیابان‌ها را در اعتراض به سربازی اجباری در ارتش مسدود کنند.

​همه این‌ها با موافقت نتانیاهو، اسموتریچ و بن‌گویر اتفاق می‌افتد. این لکه ننگ اخلاقی هرگز از دامن این دولت پاک نخواهد شد.

​ما بازخواهیم گشت، همه را به خدمت سربازی خواهیم برد و نظم را به خیابان‌های اسرائیل بازخواهیم گرداند.

طبق متن تفاهم‌نامه‌ای که بلومبرگ منتشر کرده، ایران تنها دو امتیاز داده است:

​۱. بازگشایی تنگه هرمز.

۲. صرفاً یک بیانیه [و تعهد کلامی] مبنی بر اینکه هرگز سلاح هسته‌ای تولید نخواهد کرد.

​در مقابل، ایالات متحده امتیازات زیر را واگذار کرده است:

۱. تعهد به رفع تمامی تحریم‌ها علیه ایران.

۲. رفع محاصره.

۳. ایجاد یک صندوق بازسازی برای ایران به ارزش ۳۰۰ میلیارد دلار.

۴. پایان دادن به جنگ در لبنان، شامل تعهد به این موضوع از طرف اسرائیل.

۵. معافیت‌های فوری برای صادرات نفت.

۶. آزادسازی دارایی‌های بلوکه‌شده.

۷. تصویب توافق در شورای امنیت سازمان ملل متحد.

تفاهم‌نامه ۱۴ ماده‌ای میان ایران و آمریکا، طبق گزارش خبرگزاری آمریکایی بلومبرگ:

۱. ایران و ایالات متحده، به همراه متحدان خود در جنگ فعلی، هم‌زمان با امضای این تفاهم‌نامه، پایان فوری و دائم جنگ در تمامی جبهه‌ها از جمله لبنان را اعلام کرده و متعهد می‌شوند که از این پس هیچ‌گونه اقدام خصمانه‌ای علیه یکدیگر آغاز نکنند و از تهدید یا به‌کارگیری زور علیه یکدیگر خودداری نمایند

توافق نهایی، مفاد این بند و سایر بندها را تأیید و تثبیت خواهد کرد.

۲. ایران و ایالات متحده متعهد می‌شوند که به حاکمیت و تمامیت ارضی یکدیگر احترام بگذارند و از مداخله در امور داخلی یکدیگر خودداری کنند.

۳. ایران و ایالات متحده متعهد می‌شوند که وارد مذاکره شده و ظرف حداکثر ۶۰ روز به یک توافق نهایی دست یابند؛ این مدت با توافق دوطرفه قابل تمدید است.

۴. بلافاصله پس از امضای این تفاهم‌نامه، ایالات متحده محاصره دریایی را لغو کرده و از هرگونه مداخله یا ایجاد مانع علیه ایران خودداری خواهد کرد و ظرف ۳۰ روز، تردد [دریایی] را به سطح کامل بازمی‌گرداند.

ایالات متحده همچنین متعهد می‌شود که نیروهای خود را ظرف ۳۰ روز پس از توافق نهایی از منطقه خارج کند.

۵. با امضای این تفاهم‌نامه، ایران اقدامات فوری را برای تضمین ازسرگیری تردد کشتی‌های تجاری از خلیج فارس به دریای عمان و بالعکس، ظرف مدت ۳۰ روز و بازگرداندن آن به سطح پیش از جنگ انجام خواهد داد؛ این امر با در نظر گرفتن نیاز به رفع موانع فنی و مین‌روبی توسط ایران صورت می‌گیرد.

۶. ایالات متحده متعهد می‌شود که با همکاری شرکای منطقه‌ای خود، یک برنامه جامع و مورد توافق برای بازسازی و توسعه اقتصادی ایران با بودجه حداقل ۳۰۰ میلیارد دلار ایجاد کند. سازوکار اجرایی این برنامه ظرف ۶۰ روز تدوین خواهد شد.

۷. ایالات متحده متعهد می‌شود طبق جدول زمانی که در توافق نهایی مشخص خواهد شد، به تمامی انواع تحریم‌ها علیه ایران، شامل قطعنامه‌های شورای امنیت سازمان ملل متحد، شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی (IAEA) و تمامی تحریم‌های یک‌جانبه آمریکا پایان دهد.

۸. ایران مجدداً اعلام می‌کند که هرگز سلاح هسته‌ای تولید نخواهد کرد. ایران و آمریکا توافق کردند که وضعیت مواد غنی‌شده و سایر موضوعات هسته‌ای در توافق نهایی تعیین تکلیف شود.

۹. ایران و ایالات متحده توافق دارند که تا زمان دستیابی به توافق نهایی، وضعیت موجود (Status Quo) حفظ شود: ایران وضعیت فعلی برنامه هسته‌ای خود را حفظ می‌کند و ایالات متحده تحریم‌های جدیدی اعمال نکرده و نیروهای خود را در منطقه تقویت نخواهد کرد.

۱۰. ایالات متحده متعهد می‌شود که بلافاصله پس از امضا، وزارت خزانه‌داری آمریکا معافیت‌هایی را برای صادرات نفت خام، محصولات پتروشیمی ایران و خدمات مرتبط (بانکی، بیمه، حمل‌ونقل و غیره) صادر کند.

۱۱. ایالات متحده متعهد می‌شود متناسب با پیشرفت مذاکرات، دارایی‌ها و اموال بلوکه‌شده یا محدودشده ایران را آزاد کرده و آن‌ها را به‌طور کامل در دسترس قرار دهد.

۱۲. ایران و ایالات متحده با ایجاد یک سازوکار اجرایی جهت نظارت بر اجرای توافق موافقت می‌کنند.

۱۳. پس از امضا و با تضمین اجرای بندهای ۴، ۵، ۱۰ و ۱۱، طرفین وارد مذاکرات برای دستیابی به توافق نهایی خواهند شد.

۱۴. توافق نهایی از طریق یک قطعنامه الزام‌آور در شورای امنیت سازمان ملل متحد تأیید خواهد شد.